Đường công danh của Nikodema Dyzmy

Thứ năm, 09:32 Ngày 18/02/2010

Thầy lang

Thứ ba, 15:53 Ngày 13/06/2017

Phế đô

Chủ nhật, 16:38 Ngày 05/10/2008

Phế đô, 2 tập. Tiểu thuyết của Giả Bình Ao. Vũ Công Hoan dịch. Ngô Thanh Hương & Triệu Xuân biên tập. NXB Văn học, quý I năm 2003; tái bản: 2005. Trong 14 tập văn tuyển đồ sộ của nhà văn Giả Bình Ao, tiểu thuyết Phế đô đã gây xôn xao dư luận nhất trong cả nước. Sau khi Phế đô được đăng trên tạp chí “Tháng mười” và được Nhà xuất bản Bắc Kinh ấn hành năm 1993, kể cả số in lậu, tổng số sách in ra đã vượt con số 1.000.000 cuốn. Ngay trong lúc Phế đô chưa chính thức xuất bản, hoặc vừa mới xuất bản, đã có những người đặt ngang hàng Phế đô với “Hồng lâu mộng” và “Kim bình mai”, là “Hồng lâu mộng” và “Kim bình mai” hiện đại, trong lĩnh vực miêu tả và khắc hoạ về trí thức, thì “Phế đô” là tác phẩm hay nhất sau cuốn “Vây thành”. Giới văn học đã một thời tranh luận rộ lên về cuốn sách này, thậm chí có địa phương còn tổ chức hội thảo học thuật về Phế đô và hiện tượng Phế đô. Trong hội thảo có người khen người chê, người thì khen trong chê, người thì chê trong khen, người bảo Phế đô thật, người bảo Phế đô giả, người bảo Phế đô thiện, người bảo Phế đô ác, người bảo Phế đô đẹp, người bảo Phế đô xấu. Đây là hiện tượng bình thường trong thảo luận học thuật. Nếu tóm tắt nội dung thì Phế đô cũng phải ngót nghét bảy tám chục trang in, nên tốt nhất xin cứ để bạn đọc lần theo từ trang đầu đến trang cuối cuốn sách. Nhưng qua mối quan hệ đan xen giữa các nhân vật, mà chủ yếu là giữa danh nhân Trang Chi Điệp với những người đàn bà của anh cùng những người thân cận của anh, toàn bộ đời sống hiện thực và tâm linh của con người đang tồn tại trong nền kinh tế hàng hoá được tái hiện sống động với những số phận khác nhau và tính cách tiêu biểu qua các trang viết của Phế đô, mỗi bạn đọc đều có thể có những cảm thụ riêng, chẳng hạn: Không nên vứt bỏ cái có sẵn trong tay đi tìm bắt bóng; khi người ta đã phạm sai lầm đầu tiên sẽ có thể liên tiếp dấn thân vào sai lầm thứ hai, thứ ba…; Khi con người cho dù là nhân vật có tiếng tăm, song đã thoái hoá suy đồi và khi thực trạng đầy rẫy bệnh hoạn, thì theo qui luật tuyển chọn tự nhiên tất sẽ tự phế bỏ; không ai đánh đổ được mình trừ chính mình. Quả thật trong đời sống xã hội đã và đang có không ít những người vô tình hay hữu ý huỷ hoại bản thân và môi trường mình đang sống. Đọc Phế đô càng làm cho ta cảm thấy sâu sắc sự cần thiết phải sống trong sáng, lương thiện và trung thực biết chừng nào! … Trong hình thức thể hiện, tác giả cũng có những thủ pháp lôi cuốn người đọc, ví dụ như miêu tả chi tiết các cuộc làm tình, thường vào lúc cao trào nhất, tác giả lại vẽ sáu khung vuông bỏ trống và trong dấu ngoặc đơn chua dòng chữ: Tác giả cắt bỏ ngần này ngần này chư … Yếu tố tình dục và mê tín khá đậm nét trong Phế đô, song tác giả miêu tả tình dục không phải để khêu gợi tình dục, miêu tả mê tín không để khuyến khích mê tín, mà đằng sau các chi tiết ấy, tác giả muốn nói lên những khía cạnh rộng lớn về con người và đạo đức lối sống hiện đại.

Loan mắt nhung

Thứ ba, 15:12 Ngày 28/04/2020

Sói đồng hoang

Thứ tư, 10:31 Ngày 27/05/2020

Kim Vân Kiều Truyện

Thứ năm, 09:36 Ngày 27/06/2013

Kim Vân Kiều Truyện của Thanh Tâm Tài Nhân do Hùng Sơn Nguyễn Duy Ngung biên dịch, thực hiện từ năm 1925. Tân Dân Thư Quán của ông Vũ Đình Long xuất bản 3 lần (có sửa chữa, bổ sung) vào các năm 1925, 1927 và 1928 tại Hà Nội. Hiệu đính: Nhà văn hóa Vũ Đình Long. Lời bình của Kim Thánh Thán do Nguyễn Đỗ Mục dịch. NXB Văn học liên kết cùng Công ty Văn hoá Việt in lần 4 năm 2006. NXB Văn học liên kết cùng Doanh nghiệp Sách Thành Nghĩa in lần 5 quý Tư năm 2012.  

Ký ức làng Cùa

Thứ sáu, 14:41 Ngày 15/05/2020

Tội ác và hình phạt

Thứ năm, 12:32 Ngày 09/04/2020

Tội ác và hình phạt là cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh và hay nhất của toàn bộ hệ thống tác phẩm Dostoevsky, là một trong những tác phẩm có nội dung bi thảm nhất của nền văn học nhân loại. Với tấm lòng nhân đạo vô bờ bến, tác giả đã dựng lên một bức tranh ảm đạm về số phận bế tắc của lớp người dưới đáy xã hội Nga, nhất là tầng lớp trẻ trong trắng, nhiều khát vọng. Tác phẩm còn là lời tố cáo mãnh liệt tầng lớp tư sản hãnh tiến, giẫm đạp lên đạo đức, nhân phẩm, tài năng. Nội dung sâu sắc như trên được chuyển tải bằng nghệ thuật phân tích tâm lý sâu sắc, tinh tế đến mức kì diệu đào đến tận đáy sâu tâm hồn nhân vật, tới cả đường gân thớ thịt dưới làn da con người; bằng sự đan xen giữa tuyến cốt truyện trung tâm "tội ác và trừng phạt" với một số tuyến độc lập khác, như tuyến cốt truyện gia đình Marmêlađôp, tuyến cốt truyện Đunhia... Chính trong quan hệ đối chiếu đó mà chiều sâu xã hội cùng những tâm tư phức tạp của con người có điều kiện được bộc lộ một cách chân thật.

Gặp gỡ cuối năm

Chủ nhật, 17:35 Ngày 31/05/2020