tiểu thuyết
truyện ngắn
thơ
lý luận phê bình văn học
những bài báo
điện ảnh, âm nhạc và hội họa
truyện dân gian VN và TG
Tư liệu sáng tác
tìm kiếm
BẠN ĐỒNG HÀNH
Khách thăm: 20232590
Những bài báo
30.06.2017
Nhiều tác giả
Hồi ký Một cơn gió bụi của Lệ Thần Trần Trọng Kim vừa tái bản bị thu hồi



Thu hồi sách hồi ký 'Một cơn gió bụi' của Trần Trọng Kim


Cục Xuất bản, In và Phát hành (Bộ Thông tin - Truyền thông) vừa có văn bản yêu cầu NXB Hội Nhà văn không phát hành và thực hiện thu hồi toàn bộ số sách “Một cơn gió bụi (Kiến văn lục) đang phát hành trên thị trường.


Một trong những lý do đình bản và thu hồi sách là do Nhà xuất bản Hội Nhà văn (NXB) không đăng ký đúng đề tài. Cụ thể, văn bản nêu rõ: “Nhà xuất bản Hội Nhà văn đăng ký xuất bản đề tài “Một cơn gió bụi” với thể loại là thơ văn nhưng nội dung cuốn sách khi xuất bản không đúng thể loại và tóm tắt nội dung như đăng ký”.


“Một cơn gió bụi (Kiến văn lục)” là hồi ký của học giả Trần Trọng Kim (1882-1953), Thủ tướng Chính phủ đế quốc Việt Nam sau ngày Nhật đảo chính Pháp (9.3.1945).


Cuốn hồi ký này từng được Nhà xuất bản Vĩnh Sơn (Sài Gòn) phát hành năm 1969. Khi đó, đất nước còn chia cắt cho nên giới nghiên cứu ngoài Bắc ít có điều kiện tiếp cận với tài liệu này.


Đầu năm 2017, Nhà xuất bản Hội Nhà văn - Công ty TNHH MTV sách Phương Nam liên kết phát hành ấn phẩm này với số lượng 2.000 bản. In xong và nộp lưu chiểu quý 1.2017.


Hồi ký “Một cơn gió bụi (Kiến văn lục)” của học giả Trần Trọng Kim theo giới thiệu của nhà sách Phương Nam “là tài liệu quan trọng nhất về việc thành lập, tổ chức, hoạt động của Nội các Trần Trọng Kim”. Chính phủ Trần Trọng Kim tồn tại hơn 4 tháng, từ ngày 17.4.1945 cho đến khi chấm dứt hoạt động vào ngày 23.8.1945.


Ông Nguyễn Anh Vũ, Giám đốc - Tổng biên tập NXB Văn học, cho biết đã có quyết định thu hồi cuốn sách tái bản "Văn hóa VN tìm tòi và suy ngẫm" của cố GS Trần Quốc Vượng do có nhiều sai sót.


Kiều Mai Sơn/thanhnien.vn


Cuốn sách “Một cơn gió bụi” bị thu hồi gây tranh cãi?


Dân trí Trước ý kiến cho rằng việc thu hồi cuốn sách “Một cơn gió bụi” của tác giả Trần Trọng Kim vì “không đúng thể loại như đăng ký” là chưa thỏa đáng, ông Chu Văn Hòa- Cục trưởng Cục Xuất bản, In và phát hành đã lên tiếng.


Trao đổi với phóng viên báo Dân trí, ông Chu Văn Hòa, Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành (Bộ Thông tin và Truyền thông) cho biết, Cục đã có công văn gửi Nhà xuất bản Hội nhà văn về việc thu hồi sách "Một cơn gió bụi" (Kiến văn lục) của tác giả Trần Trọng Kim (NXB Hội nhà văn & Phương Nam Books phát hành).


Trong văn bản, lý do thu hồi cuốn sách được văn bản nêu rõ: “Nhà xuất bản Hội Nhà văn đăng ký xuất bản đề tài “Một cơn gió bụi” với thể loại là thơ văn nhưng nội dung cuốn sách khi xuất bản không đúng thể loại và tóm tắt nội dung như đăng ký”.


Một cơn gió bụi (Kiến văn lục) là cuốn hồi ký của học giả Trần Trọng Kim (1882-1953), từng được NXB Vĩnh Sơn phát hành năm 1969. Đầu năm 2017, sách được NXB Hội nhà văn và Phương Nam Books phát hành.


Tuy nhiên, có một số ý kiến cho rằng cuốn sách “Một cơn gió bụi” bị thu hồi vì “nội dung không đúng như thể loại đăng ký” là chưa thật sự thuyết phục?


Trả lời thẳng thắn về vấn đề này, ông Chu Văn Hòa nói: “Cuốn sách bị thu hồi không chỉ vì nội dung không đúng thể loại như đã đăng ký, trên thực tế, nội dung cuốn sách có nhiều chi tiết sai lệch, vi phạm Luật Xuất bản. Cụ thể, cuốn sách có nhiều chi tiết đánh giá không phù hợp, không khách quan hoặc chưa có sự kiểm chứng. Vì vậy, Cục xuất bản yêu cầu Nhà xuất bản Hội nhà văn thu hồi toàn bộ số sách đang phát hành trên thị trường để chỉnh sửa, biên tập lại”.


Ông Chu Văn Hòa cũng cho biết thêm, gần đây có nhiều cuốn sách vi phạm Luật Xuất bản với nội dung méo mó, sai sự thật nhưng vẫn được xuất bản và phát hành, điều này cho thấy việc quản lý lỏng lẻo của các nhà xuất bản. Chính vì vậy, Cục Xuất bản đã có công văn yêu cầu các nhà xuất bản rà soát chặt chẽ nội dung cuốn sách trước khi phát hành, đồng thời nâng cao hơn nữa trình độ, trách nhiệm của các biên tập viên.


“Với những biên tập viên có nhiều sai phạm sẽ bị tước chứng chỉ hành nghề biên tập viên. Những nhà xuất bản vi phạm nhiều lần sẽ không chỉ bị phạt tiền mà còn tạm dừng xuất bản, thậm chí phải đóng cửa. Và trên thực tế, có nhà xuất bản từng bị phạt cả tỷ đồng và phải đóng cửa”, ông Chu Văn Hòa nói.


Nguyễn Hằng/dantri


Hồi ký 'Một cơn gió bụi' bị thu hồi


Cục Xuất bản, In và Phát hành cho biết cuốn sách có nội dung không phù hợp và xuất bản không đúng thể loại đăng ký.


Cục trưởng Chu Văn Hòa lý giải ngoài một số nội dung không phù hợp, cuốn sách Một cơn gió bụi (Kiến văn lục) của học giả Trần Trọng Kim còn xuất bản không đúng theo đề tài đã trình lên Cục. Nhà xuất bản Hội Nhà văn đăng ký Một cơn gió bụi thuộc thể loại thơ văn nhưng cuốn sách thực chất là hồi ký.


Một cơn gió bụi là hồi ký của Trần Trọng Kim. Sách gồm 12 chương, mỗi chương kể về một giai đoạn trong cuộc đời tác giả, gắn kết chặt chẽ với bối cảnh lịch sử Việt Nam từ năm 1942 đến 1948. Trong cuốn hồi ký, ông nói lên suy nghĩ của mình về các sự kiện lớn xảy ra trong nước thời bấy giờ như sự thành lập Chính phủ Đế quốc Việt Nam do ông làm thủ tướng, Cách mạng tháng Tám, sự cầm quyền của Việt Minh...


Tác giả Trần Trọng Kim (1882 - 1953) là học giả, Thủ tướng Chính phủ Đế quốc Việt Nam do Nhật hậu thuẫn sau ngày Nhật đảo chính Pháp (9/3/1945). Chính phủ Trần Trọng Kim tồn tại hơn bốn tháng, từ ngày 17/4/1945 đến 23/8/1945.


Cuốn hồi ký từng được Nhà xuất bản Vĩnh Sơn, Sài Gòn phát hành năm 1969. Đầu năm 2017, Nhà xuất bản Hội Nhà văn liên kết với công ty Trách nhiệm Hữu hạn một thành viên Sách Phương Nam phát hành.


Vĩ Thanh


​Thu hồi Một cơn gió bụi của Trần Trọng Kim


26/06/2017 16:29 GMT+7 


Cục Xuất bản, in và phát hành (Bộ Thông tin và Truyền thông) vừa có công văn gửi nhà xuất bản Hội nhà văn thu hồi sách Một cơn gió bụi (Kiến văn lục) của tác giả Trần Trọng Kim (NXB Hội nhà văn & Phương Nam Books phát hành).


​Lý do được Cục xuất bản, in và phát hành đưa ra là nhà xuất bản Hội nhà văn đăng ký xuất bản đề tài Một cơn gió bụi với thể loại là thơ văn nhưng nội dung cuốn sách khi xuất bản không đúng thể loại và tóm tắt nội dung như đăng ký.


Cục Xuất bản, in và phát hành cũng cho rằng trong cuốn sách có nhiều chi tiết, đánh giá không phù hợp, không khách quan hoặc chưa được kiểm chứng.


Vì vậy, đơn vị này yêu cầu nhà xuất bản Hội nhà văn không phát hành và thực hiện thu hồi toàn bộ số sách Một cơn gió bụi đang phát hành trên thị trường.


Một cơn gió bụi (Kiến văn lục) là cuốn hồi ký của học giả Trần Trọng Kim (1882-1953), từng được NXB Vĩnh Sơn phát hành năm 1969. Đầu năm 2017 sách được NXB Hội nhà văn và Phương Nam Books phát hành.


V.V.Tuân/tuoitre.vn


bản để in
Các tác phẩm đã đăng:Trở lại - Đầu trang
Ngày này 9 năm trước nhà văn Sơn Nam đi xa... - Phạm Sỹ Sáu 13.08.2017
Tượng đài chiến thắng gãy đổ do trẻ 12 tuổi đùa nghịch! - Vũ Viết Tuân 11.08.2017
Đặc khu sẽ không hội đồng nhân dân và có đặc quyền casino - Như Bình 11.08.2017
Chuyện vụn về Đại hội Hội Nhà văn Hà Nội... - Trần Thanh Cảnh 10.08.2017
Phú Quốc lúng túng với cô gái nước ngoài ngồi thiền xin tiền - Nhiều tác giả 10.08.2017
Hang Tám Cô - Huyền thoại và sự thật: Không thể tồn tại sự mù mờ - Nhiều tác giả 09.08.2017
Đất quốc phòng sân bay Tân Sơn Nhất: Chấm dứt liên doanh, sẵn sàng bàn giao - Nhiều tác giả 09.08.2017
Trở lại với câu hỏi: Con người rời khỏi châu Phi khi nào? - Hà Văn Thùy 06.08.2017
Truy giấy phép biểu diễn với cậu bé kéo đàn ở bờ hồ Hoàn Kiếm là không ổn - Nhiều tác giả 30.07.2017
Biển Đông: Một năm sau phán quyết của Toà PCA - Nhiều tác giả 29.07.2017
xem thêm »