tiểu thuyết
truyện ngắn
thơ
lý luận phê bình văn học
những bài báo
điện ảnh, âm nhạc và hội họa
truyện dân gian VN và TG
Tư liệu sáng tác
tìm kiếm
BẠN ĐỒNG HÀNH
Khách thăm: 21085668
Những bài báo
22.07.2013
Triệu Xuân
Trả lời một bạn trẻ ham đọc sách

Đêm 21-07-2013, Triệu Xuân nhận được email của bạn Ngô Tấn Phong, nội dung như sau:


Ngo Tan Phong - DCDK DCDK ngotanphong@hcmut.edu.vn 10:21 PM (8 hours ago)


Kính chào chú Triệu Xuân,


 





Vì biết chú đã biên tập nhiều tác phẩm của cụ Nguyễn Hiến Lê (Hơn chục tác phẩm, và Tuyển tập Nguyễn Hiến Lê; NXB Văn học) nên cháu mạo muội viết thư hỏi chú về vấn đề sau. Trong tác phẩm "Tương lai trong tay ta" của cụ Nguyễn, NXB Văn Hóa Thông Tin, 2011, trang 140 viết: 



"... Mã Viện hồi trẻ làm nghề chăn nuôi, chỉ mấy năm là giàu lớn. Rồi một hôm ông nghĩ: kẻ trượng phu mà chỉ tính chuyện làm giàu thì tầm thường quá, bèn phân phát cả gia sản cho người xung quanh rồi đi tìm một anh quân để phụng sự, sau cùng gặp Hán Võ Đế, lập nên những chiến công oanh liệt cho nhà Hán.


Mấy vị danh nhân đó và vô số danh nhân khác đều cho giàu có không đáng quý bằng sự nghiệp..."


Đọc xong đoạn trên, cháu cứ thắc mắc mãi: Mã Viện là người đã đè bẹp cuộc khởi nghĩa của hai Bà Trưng, đẩy VN đi tiếp trong đêm dài tăm tối thời kỳ Bắc thuộc, mà sao cụ Nguyễn lại lấy làm tấm gương cho thế hệ trẻ hiện nay. Cháu không tin cụ Nguyễn viết đoạn này.


Mong chú dành ít thời gian giúp cháu giải tỏa thắc mắc trên. 


Cháu cảm ơn và mong thư chú.


 


Cháu,


Ngô Tấn Phong


 


Và đây là thư trả lời của Triệu Xuân:


Bạn Ngô Tấn Phong mến!


Tôi đoán NTP còn trẻ. Giới trẻ ngày nay, phần đông ít đọc sách, nhất là sách văn, sử. Tôi rất vui khi thấy một bạn trẻ ham đọc sách và quan trọng hơn là đọc với tư duy độc lập, biết phản biện.


Về điều bạn hỏi, tôi nghĩ:


1-    Mã Viện là kẻ cầm đầu đội quân xâm lược nhà Hán, thôn tính Giao Chỉ, đặt ách độ hộ lên toàn cõi Việt Nam thời đó. Mã Viện thực thi nhiều chính sách phát triển kinh tế, củng cố hệ thống hành chính… chẳng qua để đồng hóa dân tộc Việt, đô hộ dân tộc Việt bền vững hơn mà thôi. Kẻ xâm lược thì dù khoác áo nào cũng là kẻ xâm lược!


       Nhấn chuột vô đây để đọc: Hai Bà Trưng/ Mã Viện


                      http://trieuxuan.info/?pg=tpdetail&catid=11&id=8366&fid=0


 


2-    Thực tế lịch sử cho thấy: Người Trung Quốc đánh giá cao Mã Viện vì có công chinh phạt, mở mang bờ cõi. Còn người Việt Nam chân chính thì luôn coi Mã Viện là kẻ thù dân tộc. Tương tự: Người Pháp coi Napoleon là anh hùng, là Hoàng đế tuyệt vời của họ, nhưng các dân tộc ở châu Âu, châu Phi… thì coi Napoleon là tên sát nhân, là kẻ thù nguy hiểm đáng lên án, phỉ nhổ.


3-    Ở Việt Nam mình, khởi thủy, biên giới chỉ đến Đèo Ngang giáp Quảng Bình ngày nay. Trong tiến trình mở cõi, từ triều Lý, quân Champa đã từng tấn công Đại Việt. Nhà Lý đã không chỉ giữ vững lãnh thổ mà còn liên tiếp mở rộng về phương Nam. Đến đời Trần, chúng ta có Thượng hoàng Trần Nhân Tông, dùng quân sự kết hợp ngoại giao, gả con gái cho vua Champa mà đổi được vùng lãnh thổ rộng lớn, tới Huế, Quảng Nam ngày nay. Kế đó, Hoàng đế Lê Thánh Tông, người tiêu diệt kinh đô Đồ Bàn của Champa, đưa biên giới lãnh thổ Đại Việt tới núi Thạch Bi, tức vùng Đèo Cả, Khánh Hòa ngày nay. Tiếp nối, chúa Nguyễn Hoàng và các chúa Nguyễn đã có công lớn: mở rộng lãnh thổ Việt nam đến tận Hà Tiên và các hải đảo hiện nay. Công lao của tiền nhân vô cùng vĩ đại. Đời đời con cháu Việt nam phải ghi tạc công lao các chúa Nguyễn! Tuy nhiên, ở phía bên kia, người Champa chắc chắn coi những anh hùng của nước Đại Việt là (…) chắc chắn, không phải là anh hùng của họ!  


Nhấn chuột vô để đọc hai bài sau:


-       Huyền Trân công chúa và cuộc chiến Đại Việt - Chiêm Thành


http://trieuxuan.info/?pg=tpdetail&catid=11&id=6854&fid=0


-       Chế Bồng Nga và cuộc chiến Đại Việt - Chiêm Thành


 http://trieuxuan.info/?pg=tpdetail&catid=11&id=7890&fid=0


4-    Tôi tin rằng Học giả Nguyễn Hiến Lê không bao giờ ca ngợi bọn xâm lược! Đoạn văn trích mà NTP bức xúc, chẳng qua chỉ nhấn mạnh đến việc, con người ta, cao cả nhất là sự nghiệp. Điều này quán xuyến toàn bộ chủ đề mà cuốn sách NHL đề cập. Nên hiểu rằng, khi viết về Mã Viện, Học giả NHL đã tách phương diện chính trị ra khỏi phương diện lập thân, lập nghiệp của một đấng nam nhi.


Vài dòng ngắn gọn, hy vọng bạn tiếp tục ham đọc sách và phản biện nhằm tiếp cận chân lý để có niềm tin yêu. Chúc bạn sức khỏe, thành công trong cuộc sống!


Bạn có thể giới thiệu đôi dòng tiểu sử bản thân, được chứ?


Nhà văn Triệu Xuân


www.trieuxuan.info


Cập nhật lúc 5:03 chiều 22-07-13: Thư cám ơn của Ngô Tấn Phong


Ngo Tan Phong - DCDK DCDK  4:54 PM (4 minutes ago)


Kính chào chú Triệu Xuân,


Cháu rất vui khi nhận được thư chú. Cảm ơn chú đã dành thời gian giảng giải nhiều điều thật bổ ích đối với cháu.


Thú thật với chú, khi cháu đọc đến đoạn cụ Nguyễn viết về Mã Viện thì cháu khựng lại, không tin vào mắt mình. Cháu nghĩ ai đó, vì lý do gì đó thêm thắt vào. Nhưng sau khi nghe chú giảng giải, cháu hiểu thêm nhiều điều.


Dạ, tiểu sử bản thân: cháu 32 tuổi, quê Bến Tre, là dân kỹ thuật, công tác tại Đại học Bách Khoa Tp. HCM; đọc sách là sở thích của cháu vì ở đó cháu tìm được rất nhiều niềm vui và kiến thức, đặc biệt với hiện trạng đạo đức xã hội xuống cấp trầm trọng như hiện nay thì sách như một người bạn chí thân của cháu.


Cảm ơn chú đã giảng giải, hỏi thăm. Kính chúc chú thật nhiều sức khỏe.


Kính,


Ngô Tấn Phong


 

bản để in
Các tác phẩm đã đăng:Trở lại - Đầu trang
Thầy trò đời nay với thầy trò xưa - Phan Khôi 19.11.2017
Nhân Ngày Nhà Giáo VN 20/11/2017: Những điều ít biết về Thầy tôi – Nhà thơ Thúc Hà - Nguyễn Văn Thanh 18.11.2017
Thuyết trình khoa học với chủ đề: Tính hiện đại của tiểu thuyết M. Proust - Tư liệu 13.11.2017
Tàu sân bay Mỹ sẽ đến thăm cảng Việt Nam - Tư liệu 12.11.2017
Hoàng Như Mai văn tập - Đoàn Lê Giang 12.11.2017
hai bài của GS Trần Hữu Tá viết về GS, NGND Hoàng Như Mai - Trần Hữu Tá 12.11.2017
DONALD TRUMP phát biểu tại APEC, Đà Nẵng, ngày 10-11-2017 - DONALD John Trump 11.11.2017
Kiểm dịch "Luận chiến văn chương" (quyển 4) của Chu Giang, Nguyễn Văn Lưu - Kiều Mai Sơn 07.11.2017
Cụ Triệu Thái - cùng thời Nguyễn Trãi - Danh nhân đất Việt - Vũ Truyết 06.11.2017
Cát Bà & huyện Cát Hải, Hải Phòng - Nhiều tác giả 05.11.2017
xem thêm »