tiểu thuyết
truyện ngắn
thơ
lý luận phê bình văn học
những bài báo
điện ảnh, âm nhạc và hội họa
truyện dân gian VN và TG
Tư liệu sáng tác
tìm kiếm
BẠN ĐỒNG HÀNH
Khách thăm: 22625235
22.05.2018
Tư liệu
những bài báo
Tiễn biệt nhà văn Mỹ: Tom Wolfe
22.05.2018
Tư liệu
những bài báo
Nước ta đổi cách viết hoa từ 'Hà nội' thành 'Hà Nội' từ khi nào?

Nhà văn Triệu Xuân: Không ít nhà văn, nhà nghiên cứu , lý luận phê bình văn học, nhà báo sống và làm việc ở các tỉnh phía Bắc viết sai chính tả! Thí dụ: chia sẻ viết là chia xẻ, bức tranh viết là bức chanh; trẩy hội viết là chẩy hội, làm thị lợn viết là nàm thị nợn

Không ít nhà văn, nhà nghiên cứu , lý luận phê bình văn học, nhà báo sống và làm việc ở các tỉnh phía Nam viết sai chính tả: công tác viết là công tát; hàng dương (phi lao), viết là hàn dươn; dưỡng sinh viết là dưởng sinh; kỷ luật viết là kỹ luật; kỷ niệm viết là kỹ niệm, Vũng Tầu viết là Vủng Tầu, Mủi Cà Mau...

Còn nạn viết sai, hiểu sai, dùng sai từ Hán Việt thì đã và đang trở thành chuyện thường ngày! Thí dụ: Trong nội bộ; giữa trung tâm; đề cập đến; đơn cử ba ví dụ; bà có độc ba mụn con; chiêu binh mãi võ; người nữ làm nghề bán dâm lại viết là gái mại dâm; khuyến mãi (khuyến khích người ta mua nhiều) lại việ là khuyến mại

Đó là chưa kể lỗi đánh máy, lỗi bàn phím, bỏ sai dấu: sắc hỏi huyền ngã nặng không đúng so với nguyên âm... thì nhiều vô kể!

 

22.05.2018
Huy Dung
thơ
Mưa bóng mây
22.05.2018
Nguyễn Trường
truyện ngắn
Quà tặng tương lai

Giải nhất Cuộc thi truyện ngắn báo Văn Nghệ 2015-2017

22.05.2018
ALEKSANDR Isayevich Solzhenitsyn
tiểu thuyết
Tầng đầu địa ngục

Aleksandr I. Solzhenitsyn được thi sĩ Yevgeny Yevtushenko, nhà thơ được ái mộ nhất thời Liên Xô (cũ) gọi là “Nhà văn cổ điển duy nhất của chúng ta…” Ở Nga Xô không có nhà văn nào xứng đáng với danh hiệu trên hơn là tác giả Tầng đầu địa ngục...

Aleksandr I. Solzhenitsyn được giải văn chương Nobel năm 1970. Liên Xô hồi đó ngăn cản không cho ông đi Thụy Điển để lãnh giải này. Tầng đầu địa ngục là tác phẩm dài nhất của ông. Tác phẩm này không được xuất bản ở trong nước, tác giả phải gửi bản thảo ra ngoại quốc để in. Tầng đầu địa ngục được dịch và ấn hành ở Hoa Kỳ dưới nhan đề The First Circle trong năm 1968. Trong khoảng thời gian năm năm trời nay (tính đến 1973), The First Circle là quyển tiểu thuyết được nhiều người đọc nhất thế giới.

 

Mục lục: 1  2  3  4 
22.05.2018
Nguyễn Thu Trân
những bài báo
Nhà văn Thu Trân: Bàn về tác phẩm tầm cỡ
21.05.2018
Trầm Thanh Tuấn
lý luận phê bình văn học
“Tụng giá hoàn kinh sư” bài thơ chói ngời khí phách, khát vọng Việt
21.05.2018
Trần Mạnh Hảo
thơ
Tổ quốc của tình yêu
21.05.2018
Trần Mạnh Hảo
thơ
Tổ Quốc
21.05.2018
Shlomo Ben-Ami
Tư liệu sáng tác
Hãy để Nga được là Nga
Trở lại - Đầu trang
CÙNG BẠN ĐỌC
Website www.trieuxuan.info ra mắt từ ngày 04-9-2008, là trang web chuyên về Văn học Nghệ thuật của nhà văn Triệu Xuân. Rất mong quý bạn đọc góp ý, phê bình, gửi bài cộng tác. www.trieuxuan.info giữ bản quyền những gì mình đăng tải. Mọi trích dẫn, tái sử dụng vui lòng ghi rõ nguồn: trieuxuan.info.
Liên lạc: Mobile: 0989 009 227; Email: xuantrieuwriter@gmail.com
Chân thành cám ơn!
Sách mới:
xem thêm »
Tin tức:
05.05.2018
EL James, Dan Brown... lọt vào danh sách bình chọn tiểu thuyết được yêu thích nhất nước Mĩ

Danh sách bình chọn tiểu thuyết được yêu thích nhất nước Mỹ, 2018, chứng kiến sự xuất hiện của các tác giả người Anh với các cuốn tiểu thuyết từ kinh điển, đương đại đến truyện dành cho thiếu nhi: Kiêu hãnh và định kiến của Jane Austen, Chuyến đi của Gulliver của Jonathan Swift, Sự kỳ vọng vĩ đại của Charles Dickens, Răng trắng của Zadie Smith, The Pillars of the Earth (tạm dịch: Những trụ cột của trái đất) của Ken Follett. Cuộc bình chọn do đài truyền hình PBS phát động thu hút sự tham gia của đông đảo các nhà văn. Dự kiến, chương trình kết thúc vào mùa thu 2018.


Trong danh sách nổi lên một số tác giả như: EL James, Dan Brown, James James, Margaret Atwood, Joseph Conrad, Fyodor Dostoevsky, Jane Austen, Zadie Smith…

chi tiết »